Ifrane anti-atlas

29 décembre 2009

La récolte des olives à Ifrane 2009

DSC01515DSC01519 DSC01518

Les villages d'Ifrane sont connu pour produire une huile des plus raffinée. Elle se distingue de la production avoisinantes et même au niveau national. Les secheresses succéssive ont détruit une bonne partie des vergers, surtout sur les terres des Idaouchkra et d'Amesra. Cette année et graçe aux bonne précipitations de l'année dernière, la récolte est bonne, pourtant les prix du fruit (aqqa) et de l'huile (Timqqit/ zit n ugjda) n'ont pas baissé. Le premier varie entre 100 et 120 dh la mesure (L3brt), le secont trône toujours à 55 dh le litre. Ce est du selon nos source à la forte demande locale et régionale.

DSC01517DSC01512DSC01513

Posté par ifraniste à 23:16 - Commentaires [0] - Permalien [#]


19 août 2009

Sauvons le Mellah d'Ifrane Anti-Atlas !

Présentation d’Ifrane de l’Anti-Atlas (amazighworld.org)

Mellah_ifran_anti_atlas

Avant de commencer, nous tenons à faire une mise au point afin d’éviter toute confusion.
Il ne faut pas confondre Ifrane de l’Anti-Atlas et Ifrane du Moyen-Atlas !
Il y a en effet deux « Ifrane » au Maroc et bien qu’elles soient distantes de près de

1000 km

, beaucoup de gens confondent les deux.
C’est d’ailleurs pour cela que l’on retrouve beaucoup de sites sur Internet qui reprennent des images ou des faits historiques et racontent un peu n’importe quoi.

  • Ifrane du Moyen-Atlas est située à

    1 713 mètres

    d’altitude — latitude : 33°31′60 nord, longitude : 5°5′60 ouest.
    Elle est le chef-lieu de la province d’Ifrane et abrite l’Université Al Akhawayn. Elle a comme particularité ses constructions à l’européenne et son climat tempéré (il y neige en hiver).

  • Ifrane de l’Anti-Atlas se trouve à +/-

    700 mètres

    d’altitude — latitude : 29°21′00 nord, longitude : 9°5′00 ouest.
    Elle est à +/-

    180 km

    au sud d’Agadir et est composé d’oasis pas loin de la porte du désert : Aguelmim (Guelmim) 

Localisation :
la commune rurale d’Ifrane Anti-Atlas, Caïdat d’Ifrane A/A, cercle de Bou Izakarne, province de Guelmim (Aguelmim) et est délimitée par :

  • au nord : la commune rurale de Tighirte (province de Tiznit)

  • à l’ouest :  la commune rurale de Ait Rkha (province de Tiznit).

  • à l’est  : la commune rurale de Aday Aït Harbil.

  • au sud  :  la commune rurale de Timoulay

Population :
La population totale de la commune d’Ifrane Anti-Atlas est aujourd’hui estimée à +/- 12.000 personnes.
La population est amazigh (berbère) et le langage utilisé est le Tamazight (Tachelhite).

Cette population est répartie en 4 tribus :

  • IDAOUCHKRA

  • AMSRA

  • RRBA N’TUZZUMT (c’est à souk oufella que se trouve le mellah)

  • TANKERT

Ce village est vieux de quelques milliers d'année d'histoire.  La présence juive existe depuis plus de 2300 ans. Il y a des nécropoles et des grottes encore à explorer. A part Amsra et Agoumad, tous les villages se nichent autour de la rivière Assif n’Ifrane. Les principales activités sont le commerce et l'agriculture, surtout celle de l'olivier et des dattes.

Bien que de nombreux Aït Ifrane aient choisi l’émigration vers les grandes villes du Maroc et d’Europe (principalement des commerçants concentrés en France dans la région parisienne), ils n’en restent pas moins attachés à leur terre, y reviennent et y investissent.

Selon la tradition orale, Ifrane Anti-Atlas compterait la plus ancienne présence juive au Maroc. Les israélites ont quitté

la Palestine

au temps de Nabuchodonosor, roi de Babylone après la première destruction du Temple en 587 av.J.C. Ils traversèrent l'Egypte et la bordure septentrionale du Sahara, puis parvinrent au rivage atlantique de l'Anti-Atlas en 361 avant Jésus-Christ et s'installèrent en premier lieu dans les grottes en bordure de l’assif (rivière) Ifrane, et ce, après qu'ils aient pu obtenir l'autorisation de s'installer avec  les autochtones amazighs.
Point stratégique important pour le commerce des caravanes du Soudan, le Mellâh d’Ifrane est devenu prospère entre le 18ème  et le 19ème  siècle sous l’influence de Tassourt (Essaouira / Mogador).

Il ne reste aujourd’hui plus de Juifs à Ifrane, mais des pèlerins continuent à venir vénérer les tombes des saints enterrés au cimetière.

Sauvons le Mellah d’Ifrane Anti-Atlas : la plus ancienne présence juive du Maroc. 

Nous avons appris que le Mellah d’Ifrane Anti-Atlas, site historique attestant de la présence juive au Maroc, est actuellement en cours de destruction par un promoteur qui prétend avoir acheté le site aux représentants de la communauté juive. Il prétend également être en possession d’autorisations de

la Fondation

du Patrimoine Culturel Judéo-Marocain.
Nous avons contacté le Professeur Simon Levy de

la Fondation

du Patrimoine Culturel Judéo-Marocain qui n’était pas au courant de ce projet.
Il est en effet surprenant que cette association puisse donner une autorisation pour détruire le Mellah alors qu’elle vient de participer à la restauration de la synagogue en 1999 (voir document en annexe).

               

Monsieur Levy a contacté le Caïd d’Ifrane qui lui a promis de mettre les choses au clair, mais rien n’a été fait depuis.

Il est évident que les intérêts personnels de certains ont primé sur la sauvegarde de notre patrimoine historique.

Nous tenons à saluer le courage de Monsieur M. Abdullah Benhssi, Professeur-Chercheur et Adjoint du Centre-Sud pour le Dialogue, le Développement et

la Citoyenneté

qui a dénoncé ce scandale via des communiqués envoyés au Maroc et à l’étranger. C’est également lui qui a alerté Monsieur Simon Levy et la presse nationale.
Monsieur Benhssi a été convoqué par le Caïd d’Ifrane et a fait l’objet de menaces et d’intimidations.

Nous faisons appel à vous pour que vous fassiez pression auprès des autorités compétentes afin que cesse immédiatement cette destruction et qu’un comité composé de professeurs d'Histoire et des représentants légaux de la communauté juive du Maroc vienne inspecter les dommages causés au site archéologique et ainsi diriger l'élaboration d'un rapport détaillé sur le sujet.

                       Mellah_ifran_anti_atlas2               

Un bulldozer en train de démolir l’ancien Mellah d’Ifrane Anti-Atlas

              Mellah_ifran_anti_atlas3

Pierres tombales détruites suite aux travaux

                          Mellah_ifran_anti_atlas4

Une partie d’un mur du Mellah d’Ifrane Anti-Atlas démoli par les bulldozers

.

Un article www.amazighworld.org

Posté par ifraniste à 00:37 - Commentaires [2] - Permalien [#]

12 août 2009

AHWACH

Ahwach. Matt igan ??

Ar nttini ahwach, i yan rrkz lli skarn irgazn, ula timgharin gh ammas n ifus (Sud) n tmazirt n lmghrib. D ula kullu ghida gh llan imazighn sawalnin s ils n tchlhit.

PHOTO_AHWACHAr lssan irgazn ajllabi, akhasi(rrzza), ajnwi d uduku, lsint tmgharin, lqqdib d tmlhaft d iqqchuchn n nnqrt. Llan iqqbiln da gh ur thuchnt abla tfrkhin ti3zray, yili ghid agh thuchnt ula timgharin. Irgazn ar thdarn, tahln ula gan i3zray.

Ammussu nighdd lharakat da skarn imhddrn gant gigan, llant tiqqdimin, ilint tid ka sggran ait ghilad, mayann ar yakka tudrt yadn i uhwach ad ur immt. Yili ula umhukku gr uhwach n tqqbilin, yasid kra ghdar kra.

Ar izzray uhwach gh mnnawt tskfal :

Awal : ar nttini ula "nddm" nghdd "llgha", "urar".  Ar ittndam yan nighd mnnaw rrways, ar snkhilifn awal. Ar ittgga wawal amhukku (débat) nigh "azawar" (satir) nighd aghar awal n tayri d umarg (lyrique)... Llan inddamn ttussan akk aghar s ghwad lli iggran, rad gisn nbdr : Brahim Buyfifl, Lhajj Lhbib Utata, nighdd Uzzin gh Ifrane.

Inna lhajj Lhbib :

                  A bulhawa, ad ak nghr a walli jjinn urittasn

                      A bulhawa, Ula yaght usmmid ula tafukt

                      A bulhawa, Rbbi 3fu yagh iga kulchi wink

                 A bulhawa, Ghayad n imurig ar yyi ssihiln

                 A bulhawa, Walaynni yurid l3aqql innaygh

                 A bulhawa, Ar iss nttdawa tiggas I tasa nw

http://www.dailymotion.com/relevance/search/ahwach+ifrane/video/x2er12_ahwach-ifrane-idaouchkra-yyyyy-yyyy_music

A SUIVRE/ UR  IKMMIL

Posté par ifraniste à 23:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 juillet 2009

FIGURES IFRANISTES : 1

images0 FATIMA TABAAMRANT

Elle est née en 1963 à Ifrane anti-Atlas. Ifraniste de sang, elle passe une bonne partie de sa jeunesse dans son village d’Idsalem dans la tribu des Idaouchkra. Dès son enfance, comme tout amazigh, elle est initiée à l’art de la parole et de la joute verbale. Les allias de la vie l’ont mené à la ville d’Agadir ou de grands noms de la musique chleuhs lui donneront la possibilité de s’épanouir dans la chanson et ainsi devenir l’une des figures les plus en vogue dans le domaine.

Elle résume son expérience auprès des grands maitres « Avec Mohammed Albensir j'ai appris la fierté de l'appartenance aux Amazighs, avec Said Achtouk, la pratique de la poésie spontanée, avec Mohammed Belfqqih, l'organisation du groupe et la cohabitation entre les hommes et les femmes ainsi que le respect des uns vis-à-vis des autres. » B.lasri 

Elle n'est pas une chanteuse comme les autres : en peu de temps, elle est devenue une véritable star grâce à sa poésie unique et à son courage. Portrait d'une femme, qui a su briser les tabous pour défendre l'identité amazighe.
Pas une maison chleuh qui ne possède un de ses nombreux albums (plus d'une quarantaine au total). Ses cassettes se vendent en moyenne en trois mois à 160 000 exemplaires. Depuis plus de quinze ans, elle se produit dans tous les festivals nationaux dédiés à l'art amazigh et sur de nombreuses scènes européennes.

N'hésitez pas à laisser vos commentaires, votre avis nous intéresse.

Posté par ifraniste à 04:46 - Commentaires [4] - Permalien [#]

14 juin 2009

les élections communales à Ifrane

ifraneAzulation,

Ces derniers jours c'est la ferveur des élecrtions communales qui a régné sur les villages ifranistes. Nous nous sommes abstenu de tout commentaires pour ne pas favoriser un clan sur un autre, jusqu'à la sortie des résultats.

La propagande s'est déroulé dans un ambiance amicale et bon enfant, même si chacun a cherché par tout les moyens à démontrer sa force et son aptitude pour gérer les affaires.

Le vendredi soir, nous avons pu disposer des résultats finales pour le seul village d'Aghbalou. Sur un total de 250 voix exprimées :

Nous espérons que chacun ne garde mauvaise impression de ce scrutin et que la vie revient à la normale, sans rancune aucune.

Oubrar Mohamed: 153 voix

Hassoun Jamaa : 84 voix

Aguilal Hmad : 53 voix

Hmouch Lahoucine: 51 voix

Hassoun Mustapha : 9 voix

Nous venons de recevoir les resultats finales au niveau de la commune rurale d'Ifrane :

La liste du président sortant Elmahfoud HAJI a recueillie 10 siège sur les 15 que compte le bureau. Les autres listes se sont partégé les cinq sièges restant.

Ar nttdalab gh rbbi, ad izri lkhir ann bikhir, ad ur yasi yan gar lkhatr, ula yiwit, ad kullu ttun middn tazit ula imhukkutn, wurrind waman s usaru, falkin udmawn, sfun ulawn.

N'hésitez pas à laisser vos commentaires, votre avis nous intéresse.

Posté par ifraniste à 12:38 - Commentaires [3] - Permalien [#]



01 juin 2009

Ayrhm rbbi Mbark Ayssar

images Gh zikk n sbah n wass n lhdd 31.05.2009 isrrf rays mqqurn d unazur bahra ichwan Mbark ayssar. uggar n 40 n usggas a yad ikka rays mbark ar ittndam, ar ittirir d ar ismurig s ils amazigh. Iga gh inmghurn n umarg n rrways. Slmut ns idrnn dagh yan gh itran n yat tasut n rrways lli fkanin l3zz i wmarg n souss.

Yan gh iwaliwn ns ddrnin : amadun imun d ugrtil, asafar illann gh ignwan, wurid akra han irad tahalm nighdd dagh : a ya3chaqq amz adar nk, asif ingid ighkid lkmn, rakk awin ur rakk id irar... aghar iwaliwn lli sar mu ur izdar l3aqql n kullu mayhubban tamazight d umarg n tmazight attn ittu.

Ayrm rbbi rays Mbark Ayssar, issus3u fllas. If ssbr iggutn i tawja ns ula kullu imazighn.

Idda wayssar igllin s ikaliwn,

ullah a kullu ssndmn ichlhiyyn

Posté par ifraniste à 23:03 - Commentaires [1] - Permalien [#]

17 mai 2009

Ahwach 2aghbalou ifran 2007

Ahwach 2aghbalou ifran 2007
Vidéo envoyée par archachdrst

Azulation, Had dagh kra n Uhwach n Ughbalou, rrbi3t n Tnkrt, gh ddu n umalu n rays anddam Lmhfud u Lhachm. Tanmirt i gmatngh Archachddrst de Sevran (93)

N'hésitez pas à laisser vos commentaires, votre avis nous intéresse.

Posté par ifraniste à 14:14 - Commentaires [3] - Permalien [#]

16 mai 2009

ahwache imjad 5

ahwache imjad 5
Vidéo envoyée par unamjod

Ahwach ad iga wi n imjjad, gis tanddamt lli mu ttinin timssussin.

hmdgh i rbbi a winu hann labas darngh

illigh kullu gadda, midden yan ur ihgr yan

imikk s imikk a sad ttrmuyn ifaddn n yan

imikk s imikk asad ittar unzar igd asif

imikk s imikk s imikk, asad ttawilt a targa aman

Tanmirt à Unamjod

Posté par ifraniste à 20:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

09 mai 2009

Ifrane ? manit igan

almouggar

Ifrane anti-Atlas ou Ifrane Atlas Saghir, est une commune rurale de la région d'Agulmime au sud du Maroc. Nombre d'habitants : 12750.

Constituée de quatre tribus (ensemble de villages sans vrai lien de filiation) : Idaouchkera, Amsra, Rba n tuzzunt, Tankert. Un village qui a vu passer des milliers d'années d'Histoire, une présence juive de plus de 2300 ans, des nécropoles et des grottes toujours pas explorées. A part Amssra et Agoumad, tous les villages sont bâtis autour d'Assif n Ifrane. Les principales activités sont le commerce et l'agriculture, surtout celle de l'olivier et des dattes... Elle possède en outre une prestigieuse école coranique ,célèbre pour son niveau académique dans l'étude approfondie de la théologie musulmane.

"Ifrane sont quatre petits châteaux édifiés par les numides, distants l'un de l'autre par l'espace de trois miles, sur un petit fleuve, qui court l'hivers et en été dessèche (…) dans ces châteaux il y'a plusieurs artisans, mêmement de ceux qui font ouvrage de fonte et de vases de cuivre…les habitants sont pleins d'une grande civilité en leur maintien, et se tiennent fort honnêtement en habits et en ordre très plaisant (…) quant aux choses criminelles, autre punition n'y est ordonnée sinon le bannissement"

           Léon l'Africain "Déscription de l'Afrique"

Voir aussi photos d'Ifrane en album photos

N'hésitez pas à laisser vos commentaires, votre avis nous intéresse.

Posté par ifraniste à 01:42 - Commentaires [1] - Permalien [#]

01 mai 2009

Photo 2009

Photo_20052_1_  photo000  Photo_016

Au contraire des années dernières, cette année, la pluie est tombée en abondance. Les fleurs sauvages et les labours ont poussé comme jamais depuis plus de trentes années de l'avis des habitants. Voici quelques photos du village d'Aghbalou au mois de Fevrier 2009. Un vrai jardin d'Iden !!!

Posté par ifraniste à 19:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]



Fin »